Category Archives: Syndrome de la queue du cheval

Syndrome de la queue du cheval – mon parcours personnel.

Trois ans – Retour sur Ayant CES


I was looking at a picture on my phone the other day, cleaning off those that have been transferred to the computer. I came across a picture I took of 2 men ice fishing on Indian Lake. 20130209_130638 I didn't know why I had kept that particular photo. Then I saw the date - 02/09/2013.

I didn't know it, but my life was about to be altered forever. The next day, while doing yard work, I moved a concrete splash pad a couple of feet. Unknown to me was that a disc in my back, the L4/L5 disc, had ruptured. It was pushing forward, into the Cauda Equina, the place where your spinal cord splits off into the root nerves that run throughout your body below your waist. As it pushed, the nerves compressed.

You may read about Cauda Equina Syndrome on another page of this site. I have adapted to a new life, a different life. So this is a celebration! Another anniversary in the books and I am still living a useful life - loving my wife, working, teaching, mentoring and striving to leave a positive & challenging legacy for that time when I no longer can do the things on this list.

Thanks for stopping by ~ David

Nous sommes de retour!

Il a été un long, lent voyage, mais nous sommes de retour en clair! It has been a long while since I've posted. Life has been very, très occupé pour nous depuis beaucoup trop longtemps. Some of what was faced dictated that it would be better to remove this website and youtube videos from public view. For that, Je suis vraiment désolé.

Ma vidéo youtube a presque 700 vues sur elle, alors maintenant il est en avant et vers le haut pour 1000! Getting the word out about life with CES. Based on interaction on the internet, il est plus fréquent que les médecins imaginent. It isn't, cependant, une phrase à votre lit ou un fauteuil roulant pour le reste de votre vie. Maybe not even pain!

Pour l'instant, Je ne vous écris cette courte note. More coming soon!

14 Septembre 2015